ddn-Fachbuch in englischer Übersetzung erhältlich

19.06.12

Das Demographie Netzwerk e. V. bietet das Fachbuch "Strategische Personalplanung" jetzt auch als englische Übersetzung an. Der erste Teil der Reihe „DemographieManagement kompakt“ bietet Handlungswissen zu einem der spannendsten Themen des Personalmanagements für die kommenden Jahre.

In Zeiten des demographischen Wandels hat die strategische Personalplanung einen Zielkonflikt zu lösen: Einerseits müssen Unternehmen flexibel bleiben, um auf veränderte Marktbedingungen schnell reagieren zu können. Andererseits müssen sie bereits heute damit beginnen, die personellen Ressourcen für die Zukunft zu entwickeln und sicherzustellen. „Weil die strategische Personalplanung der initiale Schlüssel zu einem demographiefesten Unternehmen ist, liegt das ddn-Fachbuch jetzt auch in englischer Übersetzung vor", sagt ddn-Vorstandsvorsitzender Rudolf Kast.

Das Wissen von Praktikern für Praktiker schärft nicht nur den Blick für die anstehenden Herausforderungen, sondern gibt zugleich Impulse für deren Lösung. Auch wenn jedes Unternehmen andere Ausgangsvoraussetzungen hat, so gibt es doch Ansätze, die sich branchenübergreifend bewährt haben. Im Vordergrund steht daher nutzenorientiertes Anwendungswissen. „Das Buch zeigt, wie eine strategische Personalplanung für die großen Herausforderungen der Zeit gemacht wird. Die praxiserprobten Methoden und Gestaltungsprinzipien sind klar dargestellt und für jeden erlernbar. Darin liegt der unübertroffene Nutzen für den Leser,“ lobt Prof. Dr. Fredmund Malik, Verwaltungsratspräsident Malik Management Zentrum St. Gallen AG. 

Die in diesem ersten ddn-Fachbuch zusammengetragenen Erfahrungen und Lösungsansätze aus Unternehmen resultieren aus der mehrjährigen Arbeit des ddn-Arbeitskreises „Strategische Personalplanung“ unter der Leitung von Dr. Kai Berendes. 

Wo bekomme ich das Fachbuch nun her? Klicken Sie auf folgenden Link

Bei weiteren Fragen steht Ihnen Herr Pascal Frai, Pressereferent ddn, Telefon: 0231.9071-2818, E-Mail: frai@ddn-netzwerk.de, gerne Rede und Antwort.